pf: make af-to less magical

Seasoned networkers will know to tell you that legacy IPv4 and modern IPv6 are, in fact, not directly compatible, and shipping traffic between IPv4 and IPv6 network requires address family translation.

On our favorite operating system and its sibl…

Survive the Quarantine Zone and More With Devolver Digital Games on GeForce NOW

NVIDIA kicked off the year at CES, where the crowd buzzed about the latest gaming announcements — including the native GeForce NOW app for Linux and Amazon Fire TV sticks, community-requested flight-control support and a stacked AAA lineup for the year. Check out what the creators of the YouTube channels Cloud Gaming Battle and Anytime
Read Article

MAXCPUS on OpenBSD/amd64-current is now 255

With these two commits, Mike Larkin (mlarkin@) set the stage for, and next up, bumped the maximum number of processors supported on OpenBSD/amd64 from 64 to 255.

The first commit message reads,

List: openbsd-cvs
Subject: CVS: cvs.o…

rpki-client 9.7 released

The rkpi-client project has made a new release, rkpi-client 9-7, available with important new features and bug fixes.

The announcement reads,

Subject: rpki-client 9.7 released
From: Sebastian Benoit <benno () openbsd ! org>

CEOs of NVIDIA and Lilly Share ‘Blueprint for What Is Possible’ in AI and Drug Discovery

NVIDIA and Lilly are putting together “a blueprint for what is possible in the future of drug discovery,” NVIDIA founder and CEO Jensen Huang told attendees at a fireside chat Monday with Dave Ricks, chair and CEO of Lilly. The conversation — which took place during the annual J.P. Morgan Healthcare Conference in San Francisco
Read Article

LACP mode removed from trunk(4)

David Gwynne (dlg@)
has removed LACP mode from the
trunk(4) network driver.
The
commit message
explains the reasoning:

CVSROOT: /cvs
Module name: src
Changes by: dlg@cvs.openbsd.org 2026/01/11 21:38:15

Modified files:
share/man/man4 :…

NVIDIA Unveils Multi-Agent Intelligent Warehouse and Catalog Enrichment AI Blueprints to Power the Retail Pipeline

Every “that was easy” shopping moment is made possible by teams working to hit shipping deadlines, scrambling to fix missing product details and striving to provide curated shopping experiences. Behind the scenes, workers are dealing with the reality of aging systems, siloed data and rising customer expectations — a combination that makes consistency and speed
Read Article

AI Copilot Keeps Berkeley’s X-Ray Particle Accelerator on Track

In the rolling hills of Berkeley, California, an AI agent is supporting high-stakes physics experiments at the Advanced Light Source (ALS) particle accelerator. Researchers at the Lawrence Berkeley National Laboratory ALS facility recently deployed the Accelerator Assistant, a large language model (LLM)-driven system to keep X-ray research on track. The Accelerator Assistant — powered by
Read Article